Canllaw ar gyfer y drafodaeth Cynllun Creu Lleoedd Canol Tref Bargod

Rhannu Canllaw ar gyfer y drafodaeth Cynllun Creu Lleoedd Canol Tref Bargod ar Facebook Rhannu Canllaw ar gyfer y drafodaeth Cynllun Creu Lleoedd Canol Tref Bargod Ar Twitter Rhannu Canllaw ar gyfer y drafodaeth Cynllun Creu Lleoedd Canol Tref Bargod Ar LinkedIn E-bost Canllaw ar gyfer y drafodaeth Cynllun Creu Lleoedd Canol Tref Bargod dolen

Pam rydyn ni’n cael y drafodaeth ‘Canol Tref Bargod Yfory’ â’n cymuned?

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili wedi comisiynu The Urbanists i ddatblygu Cynllun Creu Lleoedd ar gyfer canol tref Bargod. Bydd trafodaeth ‘Canol Tref Bargod Yfory’ yn ein helpu ni i sicrhau bod dymuniadau ac anghenion y gymuned yn cael eu hadlewyrchu yn y Cynllun Creu Lleoedd hwn.

Beth yw Cynllun Creu Lleoedd?

Mae Cynllun Creu Lleoedd yn gynllun hirdymor ar gyfer lle; mae’n nodi’r hyn sy’n unigryw am y lle ac yn awgrymu prosiectau a buddsoddiad a allai grymuso’r lle. Mae Cynlluniau Creu Lleoedd yn darparu’r cynllun sylfaenol ar gyfer gwella lle ac yn sicrhau bod yr holl agweddau sy’n gwneud lle’n wych i fyw, gweithio ac ymweld ag e yn cael eu hystyried. Mae Cynlluniau Creu Lleoedd llwyddiannus yn cael eu llywio gan wybodaeth arbenigwyr lleol.

Beth yw rôl y gymuned wrth lunio’r Cynllun Creu Lleoedd a dyfodol Bargod?

I sicrhau bod anghenion a dyheadau’r gymuned leol yn cael eu hadlewyrchu yn y Cynllun Creu Lleoedd, mae strategaeth ymgysylltu wedi cael ei datblygu. Mae’r strategaeth yn nodi’r trigolion, perchnogion busnes a grwpiau lleol fel rhanddeiliaid i’w hymgysylltu â nhw. Felly, mae’r canllaw hwn ar gyfer y drafodaeth wedi’i ddatblygu i ddarparu deunydd ategol i hwyluso’r gwaith ymgysylltu hwn.

Medi 2025

Cafodd cynlluniau Creu Lleoedd ar gyfer Bargod a Choed Duon eu mabwysiadu gan y Cyngor yng nghyfarfod y Cyngor Llawn ddydd Mawrth 1 Gorffennaf 2025. 

Bydd swyddogion y Cyngor yn parhau i ymgysylltu â rhanddeiliaid allweddol i weithredu'r cynlluniau.

Ffyrdd o fynegi eich barn

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili yn dymuno rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i drigolion a busnesau am y Cynlluniau a thrafod y ffordd ymlaen ar gyfer adfywio yn ein trefi.

Galwch heibio am sgwrs yn un o’r sesiynau galw heibio anffurfiol canlynol:

 📍Llyfrgell Bargod, Hanbury Road, Bargod CF81 8QR

 📆 Dydd Mawrth 23 Medi

⏰ 15:00 – 18:00

 📆 Dydd Mercher 24 Medi

⏰ 13:00 – 16:00

 📆 Dydd Iau 25 Medi

⏰ 09:30 – 12:00

Mae gofyn i drigolion sydd ag unrhyw ofynion penodol, megis mynediad, dolen glyw, sydd angen cyfleusterau cyfieithu neu sy'n dymuno defnyddio'r Gymraeg yn unrhyw un o'r digwyddiadau, gysylltu â'r tîm drwy anfon e-bost at regenprojects@caerphilly.gov.uk neu drwy ffonio 01443 866379.

Pam rydyn ni’n cael y drafodaeth ‘Canol Tref Bargod Yfory’ â’n cymuned?

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili wedi comisiynu The Urbanists i ddatblygu Cynllun Creu Lleoedd ar gyfer canol tref Bargod. Bydd trafodaeth ‘Canol Tref Bargod Yfory’ yn ein helpu ni i sicrhau bod dymuniadau ac anghenion y gymuned yn cael eu hadlewyrchu yn y Cynllun Creu Lleoedd hwn.

Beth yw Cynllun Creu Lleoedd?

Mae Cynllun Creu Lleoedd yn gynllun hirdymor ar gyfer lle; mae’n nodi’r hyn sy’n unigryw am y lle ac yn awgrymu prosiectau a buddsoddiad a allai grymuso’r lle. Mae Cynlluniau Creu Lleoedd yn darparu’r cynllun sylfaenol ar gyfer gwella lle ac yn sicrhau bod yr holl agweddau sy’n gwneud lle’n wych i fyw, gweithio ac ymweld ag e yn cael eu hystyried. Mae Cynlluniau Creu Lleoedd llwyddiannus yn cael eu llywio gan wybodaeth arbenigwyr lleol.

Beth yw rôl y gymuned wrth lunio’r Cynllun Creu Lleoedd a dyfodol Bargod?

I sicrhau bod anghenion a dyheadau’r gymuned leol yn cael eu hadlewyrchu yn y Cynllun Creu Lleoedd, mae strategaeth ymgysylltu wedi cael ei datblygu. Mae’r strategaeth yn nodi’r trigolion, perchnogion busnes a grwpiau lleol fel rhanddeiliaid i’w hymgysylltu â nhw. Felly, mae’r canllaw hwn ar gyfer y drafodaeth wedi’i ddatblygu i ddarparu deunydd ategol i hwyluso’r gwaith ymgysylltu hwn.

Medi 2025

Cafodd cynlluniau Creu Lleoedd ar gyfer Bargod a Choed Duon eu mabwysiadu gan y Cyngor yng nghyfarfod y Cyngor Llawn ddydd Mawrth 1 Gorffennaf 2025. 

Bydd swyddogion y Cyngor yn parhau i ymgysylltu â rhanddeiliaid allweddol i weithredu'r cynlluniau.

Ffyrdd o fynegi eich barn

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili yn dymuno rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i drigolion a busnesau am y Cynlluniau a thrafod y ffordd ymlaen ar gyfer adfywio yn ein trefi.

Galwch heibio am sgwrs yn un o’r sesiynau galw heibio anffurfiol canlynol:

 📍Llyfrgell Bargod, Hanbury Road, Bargod CF81 8QR

 📆 Dydd Mawrth 23 Medi

⏰ 15:00 – 18:00

 📆 Dydd Mercher 24 Medi

⏰ 13:00 – 16:00

 📆 Dydd Iau 25 Medi

⏰ 09:30 – 12:00

Mae gofyn i drigolion sydd ag unrhyw ofynion penodol, megis mynediad, dolen glyw, sydd angen cyfleusterau cyfieithu neu sy'n dymuno defnyddio'r Gymraeg yn unrhyw un o'r digwyddiadau, gysylltu â'r tîm drwy anfon e-bost at regenprojects@caerphilly.gov.uk neu drwy ffonio 01443 866379.

Trafodaethau: Holl (6) Agored (6)

  • Hunaniaeth

    Gan jamesm12+1, Bron 2 Blynyddoedd Ôl
    Rhannu Hunaniaeth ar Facebook Rhannu Hunaniaeth Ar Twitter Rhannu Hunaniaeth Ar LinkedIn E-bost Hunaniaeth dolen

    Beth i’w gynnwys yn y categori ‘Hunaniaeth’? 

    Unrhyw sylw mewn perthynas ag ymdeimlad o berthyn/hunaniaeth gryf, cymuned gryf, digwyddiadau cymdeithasol, diwylliannol a chymunedol, mannau diogel a chynhwysol, treftadaeth a hanes lleol.

    Fel rhan o'ch sylw, nodwch y grŵp/grwpiau rydych chi wedi ymgysylltu â nhw ac a ydych chi'n ymateb fel un o drigolion Bwrdeistref Sirol Caerffili, aelod etholedig lleol, person busnes, yn cynrychioli sefydliad y trydydd sector, yn cynrychioli sefydliad arall y sector cyhoeddus, aelod o staff neu arall.

  • Symud

    Gan jamesm12+1, Bron 2 Blynyddoedd Ôl
    Rhannu Symud ar Facebook Rhannu Symud Ar Twitter Rhannu Symud Ar LinkedIn E-bost Symud dolen

    Beth i’w gynnwys yn y categori ‘Symud’? 

    Unrhyw sylw am symudiadau cerddwyr, beiciau a cherbydau, mannau parcio, trafnidiaeth gyhoeddus, hygyrchedd.

    Fel rhan o'ch sylw, nodwch y grŵp/grwpiau rydych chi wedi ymgysylltu â nhw ac a ydych chi'n ymateb fel un o drigolion Bwrdeistref Sirol Caerffili, aelod etholedig lleol, person busnes, yn cynrychioli sefydliad y trydydd sector, yn cynrychioli sefydliad arall y sector cyhoeddus, aelod o staff neu arall.

  • Lleolaid

    Gan jamesm12+1, Bron 2 Blynyddoedd Ôl
    Rhannu Lleolaid ar Facebook Rhannu Lleolaid Ar Twitter Rhannu Lleolaid Ar LinkedIn E-bost Lleolaid dolen

    Beth i’w gynnwys yn y categori ‘Lleoliad’? 

    Unrhyw sylw mewn perthynas â chyrchfannau lleol, cysylltiadau ag amwynderau lleol, cysylltedd digidol, bioamrywiaeth, effeithlonrwydd ynni.  

    Fel rhan o'ch sylw, nodwch y grŵp/grwpiau rydych chi wedi ymgysylltu â nhw ac a ydych chi'n ymateb fel un o drigolion Bwrdeistref Sirol Caerffili, aelod etholedig lleol, person busnes, yn cynrychioli sefydliad y trydydd sector, yn cynrychioli sefydliad arall y sector cyhoeddus, aelod o staff neu arall.

  • Pobl a’r gymuned

    Gan jamesm12+1, Bron 2 Blynyddoedd Ôl
    Rhannu Pobl a’r gymuned ar Facebook Rhannu Pobl a’r gymuned Ar Twitter Rhannu Pobl a’r gymuned Ar LinkedIn E-bost Pobl a’r gymuned dolen

    Beth i’w gynnwys yn y categori ‘Pobl a’r gymuned’? 

    Unrhyw sylw mewn perthynas ag iechyd a lles, ymgysylltu, ymdeimlad o falchder a pherchnogaeth gymunedol.

    Fel rhan o'ch sylw, nodwch y grŵp/grwpiau rydych chi wedi ymgysylltu â nhw ac a ydych chi'n ymateb fel un o drigolion Bwrdeistref Sirol Caerffili, aelod etholedig lleol, person busnes, yn cynrychioli sefydliad y trydydd sector, yn cynrychioli sefydliad arall y sector cyhoeddus, aelod o staff neu arall.

  • Tir y cyhoedd

    Gan jamesm12+1, Bron 2 Blynyddoedd Ôl
    Rhannu Tir y cyhoedd ar Facebook Rhannu Tir y cyhoedd Ar Twitter Rhannu Tir y cyhoedd Ar LinkedIn E-bost Tir y cyhoedd dolen

    Beth i’w gynnwys yn y categori ‘Tir y cyhoedd’? 

    Unrhyw sylw mewn perthynas â niferoedd ac ansawdd o ran tir y cyhoedd, amwynderau awyr agored, darpariaethau chwaraeon, chwarae a hamdden, mannau ar gyfer digwyddiadau ac ymgynulliadau cymdeithasol digymell, parciau a mannau gwyrdd, rheoli dŵr, tir y cyhoedd cydnerth.

    Fel rhan o'ch sylw, nodwch y grŵp/grwpiau rydych chi wedi ymgysylltu â nhw ac a ydych chi'n ymateb fel un o drigolion Bwrdeistref Sirol Caerffili, aelod etholedig lleol, person busnes, yn cynrychioli sefydliad y trydydd sector, yn cynrychioli sefydliad arall y sector cyhoeddus, aelod o staff neu arall.

  • Cymysgedd o ddefnyddiau

    Gan jamesm12+1, Bron 2 Blynyddoedd Ôl
    Rhannu Cymysgedd o ddefnyddiau ar Facebook Rhannu Cymysgedd o ddefnyddiau Ar Twitter Rhannu Cymysgedd o ddefnyddiau Ar LinkedIn E-bost Cymysgedd o ddefnyddiau dolen

    Beth i’w gynnwys yn y categori ‘Cymysgedd o ddefnyddiau’? 

    Unrhyw sylw mewn perthynas â’r arlwy manwerthu, yr arlwy bwyd a diod, nifer yr unedau preswyl sydd eu hangen, nifer yr ymwelwyr, gwasanaethau lleol, ffurfiau adeiladau, adeiladau hanesyddol a rhestredig, cyfradd wacter, ansawdd stoc adeiladau.

    Fel rhan o'ch sylw, nodwch y grŵp/grwpiau rydych chi wedi ymgysylltu â nhw ac a ydych chi'n ymateb fel un o drigolion Bwrdeistref Sirol Caerffili, aelod etholedig lleol, person busnes, yn cynrychioli sefydliad y trydydd sector, yn cynrychioli sefydliad arall y sector cyhoeddus, aelod o staff neu arall.